Maybelline Updates 35-Year-Old Slogan With Miley Cyrus Campaign and Punctuation Shift
· GlobeWire Daily Lifestyle Desk · Source: www.theguardian.com

Image: the Guardian · Photo source · Resized and letterboxed to 16:9; no AI generation
Cosmetics brand Maybelline New York has updated its iconic 1991 advertising slogan, replacing the familiar phrase with a new version featuring singer Miley Cyrus. Originally introduced with Christy Turlington, the famous jingle "Maybe she’s born with it, maybe it’s Maybelline" has been revised for a new campaign.
Reports indicate that the updated tagline shifts the perspective by changing "she’s" to "we’re," aiming for a more inclusive, self-directed tone. However, public attention has also focused on a distinct punctuation adjustment.
The Punctuation Change
The updated slogan reads: “Maybe. We’re born with it. Maybe. It’s Maybelline.” Instead of a single comma, the new phrasing incorporates full stops.
- Perspective Shift: Changing "she" to "we" offers a more collective approach.
- Punctuation Debate: The use of periods has drawn mixed reactions and commentary online regarding its grammatical style.
Brand Rationale
According to Sandrine Jolly, global brand president of Maybelline New York, in statements reported by WWD, the previous jingle introduced ambiguity and functioned somewhat like a question. Jolly explained that the new use of "maybe" followed by a period is intended to represent a statement of possibility rather than doubt or hesitation.
Practical Implications and Verification
- Consumers can observe the updated branding through official Maybelline marketing channels featuring Miley Cyrus.
- To verify details of the announcement, readers can review official brand press releases and fashion industry reporting outlets such as WWD.
AI-assisted reporting; source claims are attributed and have not been independently verified.



